JAARPROGRAMMA 2024 > Activiteiten 2024 >

Activiteiten 2024

Vrijdag 15, zaterdag 16 en zondag 17 december 2023

Hoge Wacht

Grote Markt 9, 8630 Veurne

TOEREN & LOEREN

Het Dialectgenootschap Bachten de Kupe neemt voor het eerst deel aan de Veurnse kunstenpromenade Toeren en Loeren. Jaarlijks kan je in de aanloop naar de winterperiode gaan turen en luren bij kunstenaars.

Tijdens het derde weekend van december stap je binnen in tal van uitzonderlijke kunstlocaties. Wandel tussen 14 u. en 19 u. van de ene inspiratiebron naar de andere. Een wandelroute verbindt de locaties in het stadscentrum, maar ook ateliers in de deelgemeenten zijn te bezoeken.

Deze editie staat in het teken van de poëzie, het cultureel jaarthema van 2023. En dat overkoepelende thema dient breed opgevat te worden. De kunstenaars moet zich niet gaan beperken tot het klassieke geschreven woord, maar mag uitgedaagd worden om een poëtische noot in zijn of haar werk te brengen. Poëzie verbindt, verruimt en stimuleert zodanig de kunstenaar en bezoeker.

In de Hoge Wacht, sinds kort de thuisbasis van het Dialectgenootschap Bachten de Kupe, worden een 20-tal cartoons van Djoos Utendoale tentoongesteld, samen met beeldhouwwerken van ons lid Ireen Barbier.

In 2023 wordt voor het eerst een wedstrijd gekoppeld aan Toeren & Loeren. Het doel van de wedstrijd is om lokale hedendaagse kunstenaars te stimuleren en ondersteunen. Elke individuele deelnemer kan één van de eigen kunstwerken selecteren voor de wedstrijd. Het winnend werk wordt, met steun van de culturele raad, opgenomen in de Veurnse kunstcollectie.

Meer info: Visit Veurne

_____________________________________________________________________

Zaterdag 10 februari 2024 om 16.00 u.

't Spaans Kwartier

Groenestraat 14, 8691 Izenberge

MEET & GREET

In de nieuwjaarsperiode willen we naar al onze vrijwilligers een 'Dank U wel' sturen. Zij hebben in de loop van het jaar hun beste beentje voorgezet om onze werking perfect te laten verlopen. De leden van het bestuursorgaan van het Dialectgenootschap Bachtn de Kuupe stellen hun vrijwillige en belangloze inzet ten zeerste op prijs.

Daarom worden alle vrijwilligers, samen met hun partner, uitgenodigd op een 'meet and greet' op zaterdag 10 februari 2024 om 16.00 u. in 't Spaans Kwartier, Groenestraat 14 in Izenberge. Bij een hapje, een drankje en een gezellige babbel willen we onze dankbaarheid getuigen en onze vriendschapsbanden versterken. We maken er een gezellig onderonsje van.

Graag een seintje vóór 1 februari 2024, met opgave van het aantal deelnemers, aan Suzy: 058 31 20 85 of suzwil@skynet.be

__________________________________________________________

Vrijdag 8 maart 2024 om 20.00 u.

OC De Kwelle

8690 Alveringem

8ste DIALECTENQUIZ

Deelnameprijs : € 20 per ploeg

IBAN BE34 7512 0517 9490

Volzet!

__________________________________________________________

Vrijdag 22 maart 2024 om 20.00 u.

CC Casino Koksijde

Casinoplein 10

'SUKR' door

HET EENZAME WESTEN

Meer dan zestig jaar geleden schreef Hugo Claus de klassieker 'Suiker', een toneelstuk over Vlaamse seizoensarbeiders in Frankrijk, dat bij ons in 1975 op de planken stond. Vandaag schrijft 'Het Eenzame Westen' een verhaal over buitenlandse seizoenarbeiders in West-Vlaanderen. Hard en vuil werk in den vreemde voor weinig geld. Ze laten hun thuis achter en komen hier werken voor een betere thuis, daar, waar ze zelf niet zijn.

Op roete noa ’t vrimde. Om te klawieërn en labeurn.
Nuus eeëniegste doeël; e beetern tuus. Doa, woa damme zèève nooijs zyn.
Bitroapn of briekn. Dat e makt gin versjchil enneeë.

'Het Eenzame Westen' kiest voor elke nieuwe voorstelling bewust voor een specifiek West-Vlaams dialect, aansluitend bij de inhoud en de onderliggende socio-culturele lijnen van het stuk. Voor 'Sukr' trok de theatermakery richting 'De Schreeve', de grens met Frankrijk. Meteen wordt de link gelegd met de Vlaamse arbeiders die in de vorige eeuw de grens overstaken om hun boterham te verdienen in o.a. de bietencampagne.

'Sukr' is een bitterzoet verhaal over de zoektocht naar beter, naar vrijer, naar meer. Over grenzen trekken en over grenzen gaan. Over vriendschap en liefde in tijden van eenzaamheid. Over dromen en vluchten, vervreemden en verveling. De tijd heeft veel verschoven, maar wat is er nu wezenlijk veranderd?

Deze acteurs geven een prachtige vertolking ten beste:

Roland Delannoy (Volkstoneel Frans Vlaanderen)
Tom Ternest (Albatros, 13 geboden, Eigen Kweek),
Isabelle Van Hecke (Nonkels, Bevergem, Lost Luggage, Vermist,Flikken)
Darya Gantura (Red Sandra, Ella, Zuidflank, Cordon)

De acteurs worden bijgestaan door een 14-koppig koor uit Ieper

Tickets enkel te verkrijgen bij Suzy Feys, tel. 058 31 20 85 of email suzwil@skynet.be
Leden Dialectgenootschap € 20
Niet-leden Dialectgenootschap € 24
VVK leden DBdK vanaf 01 november 2023
VVK niet-leden vanaf 15 november 2023

__________________________________________________________

Zondag 16 juni 2024 om 11 u.

't Spaans Kwartier

Groenestraat 14, 8691 Izenberge

LEDENFEEST

Meer info volgt.

__________________________________________________________

Maandag 14 en 21 oktober 2024 om 15 uur

Hoge Wacht

Grote Markt 9, 8630 Veurne

CURSUS DIALECTOLOGIE

Het West-Vlaams in het taallandschap van Vlaanderen

De cursus over het West-Vlaams bestaat uit twee lezingen, van elk twee uur (met pauze). In de eerste lezing gaat het over de dialectologie als taalkundige discipline in het algemeen, en over de dialectologische materiaalverzamelingen. Die verzamelingen worden aan de universiteiten of andere instituten bewaard, en zouden bekender moeten zijn – vooral bij allerlei liefhebbers die zich met dialect bezighouden.Uiteraard richten we daarbij de aandacht vooral op West-Vlaanderen. Welke taalkundige data zijn voor het West-Vlaams opgetekend en bewaard, zodat ze als basis kunnen dienen voor dialectonderzoek?

In de tweede lezing gaan we in op de geschiedenis van het West-Vlaams en op de typische taalkenmerken ervan. Het blijkt dat het West-Vlaams de middeleeuws-Vlaamse klankpatronen tot op vandaag bewaard heeft. Het West-Vlaams is weliswaar een vrij homogene dialectgroep – in tegenstelling tot het Oost-Vlaams, maar toch zijn er taalverschillen tussen Kustwestvlaams, de taal van de Westhoek en Binnen-West-Vlaams. In het zuidoosten van de provincie worden er zelfs dialecten gesproken die typologisch sterk aansluiten bij het Oost-Vlaams. Het is de bedoeling om de verschillen tussen de subdialecten te bespreken en te duiden.

Lesgever:

Prof. em. Jacques Van Keymeulen (UGent)
Vast secretaris,
Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (KANTL)

Info :

Suzy Feys | 058 31 20 85 | suzwil@skynet.be