Digitaal woordenboek van het dialect in Bachten de Kupe

25 september 2023:  1418 woorden

 

De medewerkers, actief binnen de werkgroep op de maandelijkse ledenvergaderingen, en de redactie van het woordenboek van het dialect van Bachten de  Kupe zijn blij u hierbij de eerste resultaten van hun werkzaamheden te kunnen laten zien.

 

Jawel, een eerste selectie van een kleine duizend woorden is online en kan geraadpleegd worden.

 

Dit werk is bijlange niet af. De woordenlijst zal regelmatig aangevuld worden, niet alleen met nieuwe woorden. Ook de info omtrent reeds opgenomen woorden zal nog aangevuld worden met voorbeeldzinnen, spreuken en gezegden, ... Ook de omkadering met wetenschappelijke info, interessante artikels en dergelijke meer zal nog verder uitgewerkt worden.

 

Bovenaan deze tekst staat een datum. Telkens er aanpassingen uitgevoerd worden zal deze datum aangepast worden met een korte vermelding omtrent deze aanpassingen.

 

Ook u kan meewerken aan dit online woordenboek. Indien u woorden, uitdrukkingen, gezegden enz. kent die niet opgenomen zijn dan kun je deze zeker doorgeven.

Dit kan ofwel via 'suggestie - vragen - info' op de thuispagina van 'woordenboek'

ofwel via walter.winnock@telenet.be of 0499 69 60 56.

 

 

 

 

 

 

 

 


Actueel Agenda

Maandag

7 en 14 oktober 2024

telkens van

15.00 uur tot 17 uur


CURSUS

DIALECTOLOGIE

 

Het West-Vlaams in het taallandschap van Vlaanderen

De cursus over het West-Vlaams bestaat uit twee lezingen, van elk twee uur (met pauze). In de eerste lezing gaat het over de dialectologie als taalkundige discipline in het algemeen, en over de dialectologische materiaalverzamelingen. Die verzamelingen worden aan de universiteiten of andere instituten bewaard, en zouden bekender moeten zijn – vooral bij allerlei liefhebbers die zich met dialect bezighouden.Uiteraard richten we daarbij de aandacht vooral op West-Vlaanderen. Welke taalkundige data zijn voor het West-Vlaams opgetekend en bewaard, zodat ze als basis kunnen dienen voor dialectonderzoek?

In de tweede lezing gaan we in op de geschiedenis van het West-Vlaams en op de typische taalkenmerken ervan. Het blijkt dat het West-Vlaams de middeleeuws-Vlaamse klankpatronen tot op vandaag bewaard heeft. Het West-Vlaams is weliswaar een vrij homogene dialectgroep – in tegenstelling tot het Oost-Vlaams, maar toch zijn er taalverschillen tussen Kustwestvlaams, de taal van de Westhoek en Binnen-West-Vlaams. In het zuidoosten van de provincie worden er zelfs dialecten gesproken die typologisch sterk aansluiten bij het Oost-Vlaams. Het is de bedoeling om de verschillen tussen de subdialecten te bespreken en te duiden.

Prof. em. Jacques Van Keymeulen (UGent)
Vast secretaris

Koninklijke Academie voor Nederlandse Taal en Letteren (KANTL)

 

 Locatie:

'Hoge Wacht'

Grote Markt 9

8630 Veurne

 

 

Info:

walter.winnock@telenet.be

0499 69 60 56

Secretariaat: Grote Markt 9 | 8630 Veurne

Contactpersoon vzw Dialectgenootschap Bachtn de Kuupe: Frieda Moeneclaey | +32 499 73 83 52 |

Contactpersoon Academie Dialect Bachtn de Kuupe: Walter Winnock | +32 499 69 60 56 |

Deze website maakt gebruik van cookies De website van Walter Winnock gebruikt functionele cookies. In het geval van het analyseren van websiteverkeer of advertenties, worden ook cookies gebruikt voor het delen van informatie, over uw gebruik van onze site, met onze analysepartners, sociale media en advertentiepartners, die deze kunnen combineren met andere informatie die u aan hen heeft verstrekt of die zij hebben verzameld op basis van uw gebruik van hun diensten.
Toon details Verberg details